您所在的位置:首页 > 唐诗大全 > 韩愈 >

《春雪》原文+译文+赏析

作者:韩愈来源:网络整理于:2022-07-27阅读:

诗鉴赏

这首《》,构思新巧,是小诗中的佼佼者。

“新年都未有芳华,二月初惊见草芽。”新年即-阴-历正月初一,这天前后是立春,所以标志着春天的到来。新年都还没有芬芳的鲜花,就使得在漫漫寒冬中久盼春一色的人们分外焦急。一个“都”字,流露出这种急切的心情。第二句“二月初惊见草芽”,说二月亦无花,但话是从侧面来说的,感情就不是纯粹的叹惜、遗憾。 “惊”字最值玩味。它写出了诗人在焦急的期待中终于见到“春一色”的萌芽的惊喜神情。此外,“惊”字状出摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的感受。着一“初”字,含有春来过晚、花开太迟的遗憾、惋惜和不满的情绪。韩愈在《早春呈水部张十八员外》中曾写道:“草色遥看近却无”、“最是一年春好处”,诗人对“草芽”似乎特别多情,也就是因为他从草芽看到了春的消息吧。从章法上看,前句“未有芳华”,一抑;后句“初见草芽”,一扬,跌宕有致,波澜起伏。

三、四两句表面上是说有雪而无花,实际感情却是:人倒还能等待来迟的春一色,从二月的草芽中看到春天的身影,但白雪却等不住了,竟然纷纷扬扬,穿树飞花,自己装点出了一派春一色。真正的春一色(百花盛开)未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的不也照样给人以春的气息吗!诗人对春雪飞花主要不是惆怅、遗憾,而是充满了欣喜。一个盼望着春天的诗人,如果自然界还没有春一色,他就可以幻化出一片春一色来。这就是三、四两句的妙处,它富有浓烈的浪漫主义色彩,可谓神来之笔。“却嫌”、“故穿”,把春雪刻画得多么美好而有灵性*。诗的构思甚奇。初春时节,雪花飞舞,,本来是造成“新年都未有芳华,二月初惊见草芽”的原因,可是,诗人偏说白雪是因为嫌春一色来得太迟,才“故穿庭树”纷飞而来。这种翻因为果的写法,却增加了诗的意趣。

“作飞花”三字,翻静态为动一态,把初春的冷落翻成仲春的喧闹,一翻再翻,令读者目不暇接。

猜你喜欢
  • 《游太平公主山庄》原文+译文+赏析

    这首诗在艺术上的一个特点是善用微词,似直而曲,有案无断,耐人寻味。 太平公主是武则天之女,封建统治阶级中一个野心勃勃的女性*。她的山庄位于唐时京兆万年县南,当年曾修观...

  • 《春雪》原文+译文+赏析

    韩愈诗鉴赏 这首《 春雪 》,构思新巧,是韩愈小诗中的佼佼者。 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。新年即-阴-历正月初一,这天前后是立春,所以标志着春天的到来。新年都还没...

  • 《汴泗交流赠张仆射》原文+译文+赏析

    新秋朝凉未见日, 公早结束来何为? 分曹决胜约前定, 百马攒蹄近相映。 毬惊杖奋合且离, 红牛缨绂黄金羁。 侧身转臂著马腹, 霹雳应手神珠驰。 超遥散漫两闲暇, 挥霍纷纭争变...

  • 《调张籍》原文+译文+赏析

    蚍蜉撼大树, 可笑不自量。 伊我生其后, 举颈遥相望。 夜梦多见之, 昼思反微茫。 徒观斧凿痕, 不瞩治水航。 想当施手时, 巨刃磨天扬。 垠崖划崩豁, 韩坤摆雷硠。 惟此两夫子...

  • 《早春》原文+译文+赏析

    早春 呈水部张十八员外 韩愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无。 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都。 韩愈诗鉴赏 这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨,以润...

  • 《李花赠张十一署》原文+译文+赏析

    风一揉一雨练雪羞比, 波涛翻空杳无涘。 君知此处花何似? 白花倒烛天夜明, 群鸡惊鸣官吏起。 金乌海底初飞来, 朱辉散射青霞开。 迷一魂乱眼看不得, 照耀万树繁如堆。 念昔少...

  • 《答张十一》原文+译文+赏析

    莫令炎瘴送生涯。 吟君诗罢看双鬓, 斗觉霜一毛一一半加。 韩愈诗鉴赏 韩愈一生中两次遭贬,《答张十一》是他第一次被贬到广东陽山后的第二年春天作的。张十一名署,德宗贞元十...

  • 《听颖师弹琴》原文+译文+赏析

    浮云柳絮无根蒂, 天地阔远随飞扬。 喧啾百鸟群, 忽见孤凤凰。 跻攀分寸不可上, 失势一落千丈强。 嗟余有两耳, 未省听丝篁。 自闻颖师弹, 起坐在一旁。 推手遽止之, 湿衣泪滂...

  • 《湘中》原文+译文+赏析

    空闻渔父扣舷歌。 韩愈诗鉴赏 自从汉代贾谊被贬长沙写了《吊屈原赋》之后,以贾谊自喻、借凭吊屈原寄托失意之感便成了诗歌中常见的手法。韩愈此诗匠心独运,不写与屈贾同病相怜...

  • 《青青水中蒲三首》原文+译文+赏析

    青青水中蒲, 长在水中居。 寄语浮萍草, 相随我不如。 青青水中蒲, 叶短不出一水。 妇人不下堂, 行子在万里。 韩愈诗鉴赏 这三首乐府诗是具有同一主题的组诗 思妇之歌。它写于...

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句